The Commission now looks forward to working with the Member States and all stakeholders to address the outstanding issues, and to ensure that the CFP provides a truly sustainable framework for European fisheries.
Essa auspica ora di poter collaborare con gli Stati membri e con tutte le parti interessate per risolvere le questioni ancora in sospeso, affinché la PCP possa garantire un quadro di gestione della pesca europea che sia realmente sostenibile.
Those present asked for greater participation of religious minorities in the electoral process and a significant commitment by the candidates to take on the outstanding issues.
I presenti hanno chiesto maggiore partecipazione delle minoranze religiose al processo elettorale e un impegno significativo dei candidati a farsi carico delle questioni in sospeso.
The AGUR12 II, which was mandated in autumn by the FDJP to clarify the outstanding issues from the consultation on the revision of the Copyright Act, convened for its fourth meeting on 1 February 2017.
Il 1° febbraio 2017, il gruppo di lavoro AGUR12 II, che il DFGP aveva incaricato in autunno di esaminare alcune questioni emerse dalla consultazione concernente la revisione della legge sul diritto d’autore, si è incontrato per la quarta volta.
"We reiterate the EU's long-held position that the outstanding issues with Iran over its nuclear programme have to be solved peacefully.
“Ribadiamo la posizione dell'UE, adottata da tempo, per cui le questioni irrisolte con l'Iran sul suo programma nucleare devono essere risolte pacificamente.
Woman: We still wish to consider the outstanding issues concerning your daughter and Mr. Read.
Desidera parlare ancora dell'argomento in sospeso... che riguarda sua figlia e il signor Reed?
The primary objective is to hold interactive discussions on the advantages and disadvantages of the draft agreement, establish the positions of the main Swiss stakeholders and formalise a consolidated position on the outstanding issues.
L’obiettivo è, innanzitutto, aprire un dialogo interattivo sui vantaggi e gli svantaggi della bozza di accordo, chiarire le posizioni dei principali attori svizzeri e definire una posizione consolidata sui punti in sospeso.
ERNST HÄRTEPRÜFER SA is still being guided by the family that bears the name of its founder and, then as now, is committed to solve the outstanding issues in the field of measuring the hardness of metals.
Ancora oggi CISAM è guidata dalla famiglia che porta il nome del fondatore e, oggi come allora, è impegnata a risolvere le questioni ancora aperte nel campo della misurazione della durezza dei metalli.
Here we are talking not only about the outstanding issues and the unresolved difficulties of 2017, but also about what happened much earlier and was almost forgotten.
Qui stiamo parlando non solo delle questioni in sospeso e delle difficoltà irrisolte di 2017, ma anche di quello che è successo molto prima e che era quasi dimenticato.
It is not exactly known when the Belgrade-Pristina dialogue will resume, although sources close to Serbia’s President and Prime Minister say that preparations are underway and that all the outstanding issues are being defined.
Dei politici vicini al presidente e al premier della Serbia annunciano che i preparativi sono in corso, e che si stanno definendo tutte le questioni aperte.
Task management system that allows an easy review and monitoring of the outstanding issues.
Sistema di gestione delle attività che permette una facile revisione e il monitoraggio delle questioni in sospeso.
For scientists involved in climate research, the belief is that the data in the "pizzas" will resolve some of the outstanding issues in global climate change.
I ricercatori coinvolti nello studio del clima sono convinti che le “pizze” risolveranno alcune delle questioni irrisolte relative al cambiamento del clima terrestre.
The Federal Council also discussed the outstanding issues regarding the free movement of persons and in this respect reaffirmed the existing red lines.
Il Governo ha anche discusso le questioni ancora aperte in materia di libera circolazione delle persone, ribadendo le linee rosse già tracciate.
The equipment corrosion problem has become a problem in the oil refining industry One of the outstanding issues.
Il problema della corrosione delle apparecchiature è diventato un problema nell'industria della raffinazione del petrolio Uno dei problemi in sospeso.
2.8524091243744s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Essa auspica ora di poter collaborare con gli Stati membri e con tutte le parti interessate per risolvere le questioni ancora in sospeso, affinché la PCP possa garantire un quadro di gestione della pesca europea che sia realmente sostenibile. 